We've been running into different problems relating to 4.4 and FIFO costed items. Supposedly they've been fixed with the current release, but you might check with Support. I didn't run into your specific problem, but have heard others complaining about 4.4 JobOps & FIFO problems.