It doesn't look like it.
I'd probably export the existing budget, include it as a separate tab on the spreadsheet, use a VLOOKUP on a third spreadsheet to total them and then re-import it.
Tedious, I suppose, but maybe there's another solution........