Ditto with the above. The limit seems to be somewhere between 256 and 512 characters in length. That seems ridiculously long but an investigation of the path we were using turned out to be that long-winded. When we moved to path closer to the root of the drive, all worked well.
Some of the path names Sage uses in their install are voluminous.