No workstations do not NEED to be members of the domain to run MAS 200. Any file security will need to be managed as local users on the Win 2008 server. Of course there'll be no integrated security between MAS 200 and the domain. Actually, you don't even need a domain setup.
Myron Stevenson Clearis Consulting, Inc. Voice: 218.525.6720 Mobile: 218.391.5888 Fax: 866.550.9880