What I ended up doing: Made a copy of the EES 1.2 MAS90 folder. Tries to make a separate install of EES 1.3, but it insisted on installing over the original. Was able to run the migration on that copy, and then renamed folders once I was done so that the original EES 1.2 is back in place.
Note that this customer had never implemented the CRM portion.