KB# 75609 - AP Vendor UDF's do not update to AP Check Work table after upgrading to Sage 100 2016 is now published on our knowledgebase. The workaround would be to link the AP Vendor table to the AP Check Work table and pull the UDF directly from the AP Vendor Table when printing AP Checks.
Scott Brady
Customer Support Analyst, Advisory
Sage