You could try using a UDT where the key is the receipt number. If you write the receipt number and nontaxable amount to the UDT in PO receipt entry, then in the import populate a UDF tied to the UDT, you MAY be able to read the nontaxable amount.
Otherwise you could skip the VI job and script it.