There may be something related on the release notes for 2017 SU3 - not sure if this is it, and also not sure if it was fixed in 2016 at the same time....
SO #4 -
In Shipping Data Entry, when entering a shipped quantity and clicking the Next Package No. or
Item Packaging buttons, the row is now saved.