Thanks everyone for the feedback. Further discussion revealed that the only piece that needs replacement is the e-commerce platform (eStore (aka NCR Retail Online). Found a company in Chicago, Modern Retail that appears to have integrations between CounterPoint, and several e-commerce platforms, Magento, Big Commerce, Shopify, and Woo Commerce. They also offer integrations to QuickBooks, SAGE 100 ERP and others.