If you paste it into a text editor like notepad++ and use the ""show whitespace"" option you may be able to see exactly what the line break character is.
Also, try a text to columns and enter ctrl-j as the delimiter and see if it splits it out by line breaks, and you can then concatenate it back together without the breaks.