I agree with you, at least from what experiences I had while 'inside the fences'.
Here is what happened in this particular transaction:
1. Our RAM contacts a Sales Advisor, was told she couldn't do this and to call Support.
2. I call Support and Kathy (ES Support Team) says she will contact Sales Advisors (I am not hopeful).
3. Kathy calls back to say that the same Sales Advisor who told us to call support is going to generate a new file, with a 24 hour turn aound time. I ask to make sure she understands that we are talking about 4.05, not 4.30 (still skeptical at this point).
4. About mid-day of the following day I get an email with a link to the new file. I test and it works in 4.05.
I won't be surprised if the next time a situation like this occurs I will be told something different. It would be nice if there could be some consistency in approach and in dialog.