I haven't seen this is a while, but I recall once a long time ago where two workstations were similarly named (e.g. WORKSTATION10, WORKSTATION11) when one workstation would close a window, the other similarly named workstation would also close. I believe this was fixed with a service update, but it's been too long for me to remember much else about this.