Without an MD, not likely. If on 2015, a UI post load event script may work. If you are set on always back-ordering the remainder without user intervention, you may be able to use a pre-validate event script on the quantity ordered column. Then do your own quantity available check, if it would trigger that screen, than set the value without validation and back-order the remainder.